强烈的欲望

Il y a une forte aspiration à l'engagement de poursuites, mais accompagnée du sentiment que cela ne sera pas réalisable en Afghanistan avant un certain temps.

虽然人们有强烈的起诉欲望，但同时也知道在段时期内诉讼在阿富汗不可行的。

Le contrôle de un éclaireur s’manifeste,en dépit faim Force Liu réprime son profond appetit, mais il n’a pas du courage de entrevoir même un fois ces clams.

侦察兵特有的抑制力关键时刻表现了出来，虽然根本没吃饱，但刘震停止了继续进食的强烈欲望。但没有勇气再去看那些蛤蜊眼了，自己的理智克制不了自己的饥饿。

Beaucoup trop souvent, le résultat est une colère latente et un désir insatiable de vengeance qui ne fait qu'exacerber la violence et rend les accords de paix d'autant plus difficiles à conclure et à appliquer.

结果常常因此带来的极端的愤怒和强烈的复仇欲望只能加剧暴力，使得无法达成和维持和平协定。

Le défi auquel est confrontée la communauté internationale consiste à distinguer nettement entre les avantages des sciences biologiques et l'envie de certains groupes d'exploiter les moyens qu'ils viennent de découvrir aux dépens d'autres êtres humains.

国际社会所面临的最大挑战就在生物科学的有益之处与另群人在损害其同类的情况下将们新开发的能力最大化的强烈欲望之间取得平衡。