复制

C'est une reprise de l'ancienne édition en fac-similé .

这是旧版制品。

Louis Vuitton du succès réside aussi dans la reproduction.

路易威登成功还在于制。

L' expertise a établi que ce tableau est une copie.

通过鉴定已确定这幅画是制品。

Le tableau authentique est au Louvre,celui-ci n'est qu'une copie.

原画在卢浮宫，这幅画只是一件制品。

La reproduction sans l'autorisation de leurs créateurs est illégale.

未经原作者许可任何制行为是违法。

Arnott défi consiste à reproduire le succès de Louis Vuitton.

阿诺特面临挑战是如何制路易威登成功。

Nous part de l'aquarelle et l'huile dans le monde entier à copier.

我们纯手工油画水彩画制品运往全球各地。

Quand vous avez terminé de copier, cliquez sur 'Suivant'.Ne démontez pas ce volume.

当您完成制后，请单击下一步，并且不要卸载此加密卷。

Je suis unique,personne ne peut copier.

我是唯一,无人能制.

Vous avez copié l'un sur l'autre. Vous aurez zéro tous les deux ! »

“你们把霉运互相制了，你们两个在一起将会什么也得不到！”

Bronze copies de l'exploitation, des Tang uvres d'art, le design, et autres accessoires.

公司经营青铜器制品，唐三彩艺术品，装饰品。

Cette approche serait reprise dans d'autres pays.

该做法将在其他各国予以制。

Elle n'a pas fourni de copie du contrat.

该合同制件未予提供。

Le Groupe d'experts pourrait-il obtenir une copie des contrats?

专家组可以得到合同制本吗？

Le matricule est personnel et ne peut être reproduit ou affecté à une autre personne.

该号码不可制、重发或转让别人。

Comme c’est restreint ce que l’on pourrait copier, comme c’est illimité ce que l’on peut créer.

绘画可以制有限，却可以创造无穷。

Je crois comprendre que le document en question est en cours de reproduction.

据我了解，这份文件现在正在制中。

Il est inutile de se borner à reproduire les accords précédents.

仅仅制过去协定是没有什么意义。

Recours aux nouvelles technologies pour produire la documentation pendant les débats de l'Assemblée générale.

在大会谈判期间利用技术制清楚文件。

NCC a fourni copie de ses réclamations.

NCC提供了这些付款要求制件。