C'est cette occupation qui est immorale car, de même qu'elle brutalise l'occupé, elle corrompt l'occupant.
不道德的正是占领本身,因为它不仅使被占领者受到野蛮对待,而且也使占领者走向堕落。
C'est cette occupation qui est immorale car, de même qu'elle brutalise l'occupé, elle corrompt l'occupant.
不道德的正是占领本身,因为它不仅使被占领者受到野蛮对待,而且也使占领者走向堕落。
Il est évident qu'Israël occupe militairement le territoire palestinien occupé.
以色列显然对巴勒斯被占领土实行了军事占领。
La situation dans les territoires occupés de l'Azerbaïdjan1.
被占领阿塞拜疆领土局势。
La situation dans les territoires occupés de l'Azerbaïdjan.
阿塞拜疆被占领土的局势。
Il faut mettre fin à l'occupation et se souvenir du droit au retour.
应该结束占领并牢记重返权利。
La poursuite de l'occupation par Israël est contraire au cours naturel de l'Histoire.
以色列继续占领违反历。
Cet état de choses est la conséquence directe de l'occupation israélienne.
这种情况是以色列占领的直接后果。
Nous engageons la puissance occupante à y mettre fin.
我们要求占领国停止这种做法。
Avec l'occupation de l'Europe, la barbarie trouvait un champ plus vaste encore.
占领欧洲后,野蛮行径甚至遍及更广。
Le territoire de la ville a été comparé avec ce qui existait avant l'occupation.
比较该市现况与被占领前的情况。
La situation dans les territoires occupés de l'Azerbaïdjan (P.20).
被占领阿塞拜疆领土局势[P.20]。
Conséquences de l'occupation du Koweït par l'Iraq et de l'agression iraquienne contre le Koweït10.
伊拉克占领和侵略科威特的后果。
Il a été soumis au même traitement brutal aux mains des forces d'occupation israéliennes.
他受到以色列占领军同样野蛮的对待。
La communauté internationale est parfaitement au courant de la situation dans les territoires occupés d'Azerbaïdjan.
国际社会非常了阿塞拜疆被占领土的局势。
Les peuples vivant sous occupation ne sont pas en mesure de réaliser le développement durable.
占领区的人民难以实现可持续发展。
Conséquences de l'occupation du Koweït par l'Iraq et de l'agression iraquienne contre le Koweït7.
伊拉克占领和侵略科威特的后果。
Les activités israéliennes de peuplement dans les territoires occupés doivent prendre fin.
以色列在被占领土上的定居活动必须停止。
Le Hezbollah est la réponse de la population à l'occupation israélienne du Liban.
真主党是民众对以色列占领黎巴嫩的一种反应。
Le plus grand obstacle à la paix n'est pas le terrorisme mais l'occupation.
对和平的最大阻碍不是恐怖主义而是占领。
La puissance occupante cherche à créer une réalité de fait.
占领国在企图制造持久既成事实的现实。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。