切肤之痛

Comme nous l'avons appris à nos dépens, la décomposition d'un État quel qu'il soit a des répercussions sur tous les autres.

切肤之痛了解到，失败家对大家造成损害。

Nous sommes toujours profondément affligés lorsque les différentes instances de l'ONU sont utilisées à des fins politiques et qu'elles deviennent le théâtre de polémiques inutiles.

每当联合论坛被用于政治目，而非政策目之时，每当其陷入不要争论之事时，都会感到切肤之痛。

Aucun pays n'a souffert autant que le mien du traumatisme laissé aux victimes tragiques de ces armes - au milieu, en particulier, de la passivité générale de la communauté internationale.

没有家象那样对这种武器受害者悲惨创伤有切肤之痛，尤其是在自满环境下。