分配箱

Chaque délégation y disposera d'un casier individuel dans lequel seront déposés tous les documents officiels publiés pendant la session.

将在文件分发站向每个代表分配一个单独的文件箱放置届会期间分发的所有正式文件复制本。

Chaque délégation y aura un casier individuel dans lequel seront placés tous les documents publiés pendant la Réunion internationale.

文件分发台将为每个代表分配一个单独的文件箱，于放置国际会议期间分发的所有正式文件副本。

Pour alléger les effets de la sécheresse dans ces zones, l'UNICEF et les autorités locales continuent, dans le cadre du programme, de mettre en place 166 citernes (51,5 % de la quantité commandée), pour distribuer l'eau potable à environ 400 000 personnes dans 504 villages et 25 agglomérations urbaines et semi-urbaines.

为了减轻这些地区旱灾的影响，儿童基金会和地方水务当局继方案提供的166个蓄水箱（定购数量的51.5％），向504个村庄以及城市和市郊的25个居民点的大约10万人分配饮水。