再收缩

La réduction radicale de l'importance du secteur structuré de l'économie a réduit le potentiel des programmes de reconversion quant à la réduction du chômage féminin.

正式经济成分比重急剧收缩，是使再培训计划潜力减弱、实际影响妇女失业率因素。

Parallèlement aux études de sensibilité et à l'analyse nodale réalisées par les experts-conseils du Comité, et afin d'étudier les questions relatives au resserrement des têtes de puits, à l'effet de succion et à l'accumulation de coke, le Comité a demandé à ce qu'il soit procédé à une série complémentaire d'inspections techniques et d'entretiens avec des témoins.

为了配合小组石油工程顾问展开灵度研究节点分析工作，并为了研究井口收缩、焦炭堆积问题，小组指示再进行一轮技术审查询问证人。