信息产业部

Ministre de l'Industrie de l'information Wang Xudong a pour inspecter personnellement Kodak Company.

信息产业长王旭东也亲自到科达公司进行考察。

Est-ce que le ministère de l'Industrie de l'information, le Département général de l'armement, militaires composants électroniques sont fixés point-unités.

是信息产业、装备军用电子元器件定点单位。

Par exemple, l'ONU et l'OCDE ont publié des recommandations sur la façon de définir le secteur de l'information.

例如，合国和经合组织公布有关如何界定信息产业门的建议。

Groupe pour le pays le plus important fabricant de génératrices diesel et d'unités de vente, le Ministère de l'Industrie de l'information dispose d'un réseau license.

集团公司为全国最大的柴油电机组制造和销售商，拥有信息产业的入网许可证书。

Complète des données et le câblage des câbles de fabrication de produits d'experts, ISO9001-2000, UL, CE et le Ministère de l'Industrie de l'information de certification des entreprises.

数据电缆及综合布线产品制造专家，ISO9001-2000、UL、CE与信息产业认证企业。

Il était coparrainé par le Programme des Nations Unies pour le développement, l'UIT, le Groupe d'étude, les autorités chinoises, notamment l'Office de l'informatisation du Conseil d'État, les Ministères de la science et de la technologie, de l'industrie de l'information et du commerce, et l'Académie des sciences chinoise.

以下各方面提合赞助：合国开计划署、国际电、信息和通信技术任务组以及中国政府，包括国务院信息办公室、科学技术、信息产业、商务和中国科学院。

C'est ainsi que, dans le cadre de la réforme du Conseil des affaires d'État, il a été procédé à la fusion du Ministère de la géologie et des ressources minérales, de la Direction des affaires foncières, de la Direction de l'océanographie et de la Direction du cadastre et de la cartographie pour constituer le Ministère de l'administration foncière et des ressources, afin de renforcer la gestion unifiée des ressources, et le Ministère de l'industrie de l'information a été créé en regroupant l'ancien Ministère des postes et télécommunications et l'ancien Ministère de l'industrie électronique, afin de renforcer la gestion de l'industrie informatique.

例如，在国务院的改革中，前地质矿产、国土管理、国家海洋局以及测绘局已并入国土资源，以便加强统一管理资源；在前邮电和电子工业的基础上建立信息产业，以便加强管理信息工业。