Il serait difficile de surestimer le rôle qu'a joué l'Agence pour parvenir à cet équilibre.
我们无论
样赞扬原子能机构
确保
平衡方面的作用都不
过。
Il serait difficile de surestimer le rôle qu'a joué l'Agence pour parvenir à cet équilibre.
我们无论样赞扬原子能机构确保平衡方面的作用都不过。
On ne saurait trop souligner le rôle de l'ONUDI dans ce processus.
对工发组织进程中所起的作用无论如何
调均不过。
La privation de liberté de Mlle Viktoria Maligina n'est pas arbitraire.
剥夺Viktoria Maligina女士的自由，不任意拘留。
On ne saurait trop insister sur la nécessité d'adopter des mesures décisives sur cette question.
必须此问题上采取果断行动，点再调也不过。
On ne saurait sous-estimer le traumatisme infligé par cette catastrophe.
对于场灾害造成的创伤，
估计都不过。
On n'insistera donc jamais assez sur l'importance de lutter contre la pauvreté.
因此，解决贫困的需求如何调也不过。
L'on ne saurait trop souligner combien il importe de régler ce problème.
该问题的解决非常重要，对此我们调也不过。
On ne saurait trop souligner l'importance de fournir une éducation de qualité à nos enfants.
儿童提供优质教育的重要性调也不过。
La relation entre le désarmement et le développement ne saurait être trop soulignée.
裁军与发展之间的关系调都不过。
Il met en garde contre la tentation de recourir régulièrement à ce type de mesures.
委员会提醒，采取特别措施的做法下不例。
Aucune religion n'approuve la violence à l'égard des enfants.
暴力侵害儿童不任何宗教所宽恕。
Nombre de relations causales complexes qui caractérisent ce phénomène ne sont pas entièrement comprises.
现象中许多复杂的因果关系尚不人们充分了解。
En conséquence, ils ne sont souvent pas bien connus du public.
因此，它们常常不外界所知。
Cela dit, comme il s'agit d'un programme pilote, toutes les réponses restent à apporter.
不过，鉴于是项试点方案，切答案仍不我们所知。
Les organismes des Nations Unies ne sont normalement pas financés par ces fonds mondiaux.
些全球基金通常不联合国各实体供资。
Deuxièmement, tout individu est protégé contre l'utilisation de son nom par un tiers.
另方面，每个人都受到保护，其姓名不第三方所用。
On ne saurait trop insister sur l'importance de cette première étape qu'est l'établissement du diagnostic.
完成诊断阶段是第步工作，其重要性无论讲都不过。
On ne saurait trop insister sur l'impact qu'ont les investissements sur le processus de développement.
投资对发展进程的影响力是调也不过分的。
La plupart de ces espèces sont encore inconnues.
但海底大多数物种尚不人知。
Comme pour tout ce qui est nouveau et peu habituel, des difficultés se posent.
和任何不人们熟悉的新事物样，存挑战是必然的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
