Le deuxième aspect tout aussi important est l'enseignement de qualité.
第二个领域——提供
量的教育，也同等重要。
Le deuxième aspect tout aussi important est l'enseignement de qualité.
第二个领域——提供量的教育，也同等重要。
La CNUCED a été louée pour son rapport détaillé, équilibré et de qualité.
与会者赞扬贸发会议编写了深入、平衡和量的报告。
Garantir à tous l'accès à des services de santé publique gratuits et de qualité.
保证
以免费享有量的公共卫生服务。
Pour que les résultats soient fiables et précis, des données énergétiques de qualité sont indispensables.
只有量的能源数据，才能
量的排放数字。
La Section des transports a continué d'offrir un service de transport de qualité.
运输科一直提供量的运输服务。
La Cour a rendu des arrêts et avis irréprochables.
国际法院公布了量的判决和意见。
En l'absence d'une telle capacité, il est impossible d'obtenir les relevés de grande qualité nécessaires.
没有
种能力就无法取的必要的量的紫外辐射数据记载。
Enfin, il requiert l'existence d'un système de santé ouvert à tous et de bonne qualité.
健康权要求有一个有效的、包容广泛的、量的保健系统。
L'UNESCO compte maintenant sur un rapport de qualité détaillé pour la septième Consultation.
教科文组织在正在举行的第七次协商会议期间，将收量的全面报告。
L'UNESCO recevra un rapport de qualité détaillé pour la septième Consultation en cours.
教科文组织在正在举行的第七次协商会议期间，将收量的全面报告。
Une programmation de qualité axée sur les résultats.
编制注重成果的量方案。
Tous les participants ont fourni des informations de qualité et contribué activement aux débats.
所有参加者都为讨论提供了量的信息并且踊跃发言。
Il se félicite également de la grande qualité du modèle de la «Escuela Nueva».
委员会还赞赏量的埃斯奎拉努瓦项教育模式。
L'UNESCO compte maintenant sur un rapport de qualité détaillé pour sa septième consultation.
教科文组织目前希望在举行第7次协商会议时收一份全面的量报告。
Tous les organismes cités offrent gratuitement aux citoyens une aide juridique de haut niveau.
在所有些机构中对公民提供免费、量的法律援助。
Cela permet d'établir des prévisions quotidiennes de haute qualité et de lancer des alertes spéciales.
确保可以进行量的每日预报和特别警告。
Bref, les PMA se voient dénier, en fait, une véritable intégration.
简言之，正在出现的情况是不让最不发达国家进行量的融合。
On s'est déclaré satisfait de la concision et de la qualité du plan-programme.
会上表示对该方案计划的精简和量表示满意。
Ils doivent également avoir la possibilité d'avoir une éducation de base de qualité.
他们还必须有机会完成量的基本教育。
Le représentant de la Suisse a félicité le secrétariat de la qualité de sa documentation.
瑞士代表祝贺秘书处提供了量的文件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
