Je suis très heureux que vous ayez réussi ce que vous avez entrepris.
我为
所做的事情取得成功感到
。
奋) content; heureux
。去就甭去了。Je suis très heureux que vous ayez réussi ce que vous avez entrepris.
我为所做的事情取得成功感到。
Il est très content d'être champion du monde.
成为世界冠军让他非
。
Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.
小茱莉和表兄弟在一起很。
C'est un geste qui lui fera plaisir.
这样做会让他的。
Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !
他太了,因为他赚了15万欧元！
Elle est très contente de partir en vacances.
她很能去
。
Votre arrivée me fait grand plaisir.
的到来使我很。
Très heureux d'avoir fait votre connaissance.
很能认识。
Elle a l'air contente.
她一副很的样子。
L'acrobatie amuse les enfants.
杂技使孩子们看了很。
Quel bonheur de vous rencontrer!
见到你们真！
Quel plaisir de lire !
看书多！
Un ami ordinaire est contrarié que vous l’appeliez quand il est déjà au lit.
普通朋友，在他睡觉时，你给他打来电话，他会不。
Selon l'entourage du président, son épouse Carla «se trouve actuellement à ses côtés».
让萨科奇感到的是，她的妻子布鲁尼陪伴在她左右。
Je suis content d'être là, après quoi je m'en fous!
很活在当下，以后么，我才不在乎呢！
Je suis tellement contente que vous soyez là.
看到在这儿我实在太了。
Au revoir, Madame Blanc; j’ai été ravi(e)
再见，布朗夫人，非认识。
Les travailleurs restent assis chez eux à profiter allégrement d'un régime d'assurance-emploi.
工人们呆在家里，地享受工作保险制所带来的优势。
Ne pleure pas parce quelque chose est terminée, mais souris parce qu'elle a eu lieu.
不要为事情的结束而哭泣，而应该它曾经发生过。
Bonjour Madame, bonjour Monsieur. Je suis très content de vous connaître.
夫人好，先生好。很认识你们。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
