音调

Nous avons donc besoin d'un Conseil de sécurité qui parle le même langage et qui utilise le même discours à l'intérieur et à l'extérieur de cette salle.

重复一下，我们需要一讲同一种语言并且会议厅内外采用同一音调的安全理事会。

Constatant que les attitudes antisémites s'enracinent souvent dans les opinions émises quotidiennement par tout un chacun dans les expressions, les proverbes, le ton de la voix, les plaisanteries, les gestes, les railleries et les silences qui en disent long, Mme Sroda a affirmé que chacun a une responsabilité dans la lutte contre l'antisémitisme chez soi, sur le lieu de culte, dans sa communauté ou son quartier.

Sroda认为，反犹态度往往根深蒂固，存于人们平常的见、习惯用语、谚语、音调、笑话、手势、嘲弄和带有某种意味的沉默中，因此，她指出，人人都有责任家中、场所、社区内和邻居之间同反犹现象作斗争。