Le savant Kutesa révolutionne le droit international avec l'introduction du concept d'immunité provisoire. Soit.
聪明的库泰萨先生采用了所谓的临时豁免权的观念，以此对国际法进行革命性的更改。
Le savant Kutesa révolutionne le droit international avec l'introduction du concept d'immunité provisoire. Soit.
聪明的库泰萨先生采用了所谓的临时豁免权的观念，以此对国际法进行革命性的更改。
Il faut que l'ONU donne le coup d'envoi à une longue révolution de réformes.
联合国必须发起一场持久的改革革命。
Nous pensons que l'Afrique a une chance énorme que la révolution numérique apparaisse maintenant.
我们相
，
在发生的数字革命，非洲有一个良机。
Une révolution tranquille est en cours au Bangladesh dans le domaine du développement.
孟加拉国的发展
中在展开无声的革命。
Pour les autres biens des parents, la jurisprudence burundaise est révolutionnaire.
在父母的其他财产方面，布隆迪的法律原则是具有革命性的。
Il s'agit d'une transformation révolutionnaire par rapport aux méthodes traditionnelles.
同传统方法相比，这被认是一项革命性的变化。
Sans leur participation, notre révolution n'aurait pas réussi.
没有妇女的参与，我们的革命便不可能获得成功。
Des révolutions formidables surviennent dans le domaine des transports, des communications et des médias électroniques.
现在，交通、通讯和电子媒体在发生大规模的革命。
De plus en plus, ils profitent des avantages de la révolution de l'information.
他们从息革命的利益中日益获得好处。
Ce phénomène répond à une évolution technologique qu'il serait vain de nier.
全球化是一种不可避免的技术革命的表达方式。
L'ingénierie génétique a pour potentiel de révolutionner la médecine et l'agriculture.
遗传工程具有使医学和农业发生革命性变革的潜力。
La révolution profonde et courageuse menée par les femmes se poursuit de façon irréversible.
勇敢而意义深远的妇女革命继续不可逆转地进行着。
Cette révolution est alimentée par les progrès rapides des technologies de l'information et de l'informatique.
助长这场革命的是快速的息技术和电脑的进展。
La mondialisation est une révolution qui touche l'ensemble de la planète et qui est irréversible.
全球化是一场包容一切和不可逆转的革命。
Les porte-parole de la contre-révolution n'ont pas même tenté de le cacher.
反革命的代言人甚至无意隐瞒这一点。
Sans elles, la révolution industrielle, avec son cortège de changements, aurait été impensable.
如果没有城市，就难以想象工业革命带来的变化。
Du fait de la révolution des technologies de l'information, le monde est devenu plus petit.
息技术革命的结果，世界已经变得更小。
L'Organisation doit faire face à ces phénomènes et tirer profit de leurs effets positifs.
这尤其适用于在进行并日益加速的通讯、现代技术和经济全球化中的革命。
La révolution dans ce domaine peut et devrait émanciper les femmes.
这一中的革命能够并应当加强妇女权利。
Après quoi, la structure des tribunaux publics et révolutionnaires serait revue.
然后将对公共法院和革命法院的结构作重新审查。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
