铅矿石

Le mercure est un métal naturellement présent à l'état de traces dans certains minerais. Il est piégé en sortie des laveurs de gaz installés dans les fonderies de zinc, de cuivre et de plomb.

汞自然存在于某些矿石中的一种痕量的属并且可以从安装在、和冶炼厂中的气体滤清器中捕集。

Les minerais de métaux, et notamment de métaux non ferreux tels que l'or, l'argent, le cuivre, le zinc et le nickel, contiennent souvent du mercure parce que les processus géologiques qui concentrent ces métaux entraînent aussi habituellement une concentration du mercure.

属矿石，尤、、、、、镍等有色属，通常都含有汞， 因为富集这些属的地质过程一般也造成汞的富集。

Il est probable que le traitement du zinc, du cuivre, du plomb, de l'or, du nickel et d'autres métaux non ferreux entraine le rejet de mercure car ces minerais contiennent d'ordinaire du mercure à l'état de trace et les procédés thermiques utilisés pour les traiter favorisent ce rejet.

、、、、镍和他有色属矿石的加工都有可能释放汞，这由于此类矿石通常包含着微量汞，且此类矿石的处理均采用热处理法。