Certains de ces États ont déjà prévu un degré élevé de transparence.
其中
些核武器
家已经展示了相当高的透明度。
Certains de ces États ont déjà prévu un degré élevé de transparence.
其中些核武器家已经展示了相当高的透明度。
Nous apprécions les efforts du CCT pour promouvoir la transparence et l'efficacité dans son travail.
们赞赏反恐委员会努力促进
作的透明性和效率。
L'affichage des réunions du Conseil sur l'Internet est un moyen d'assurer la transparence.
将理事会会议的报告存入互联网，是确保这种透明度的唯途径。
La présentation de ces feuilles augmente sensiblement la transparence des inventaires.
提供这些作单极大地提高了清单的透明度。
Notre délégation apprécie la transparence qui a caractérisé les travaux du Comité.
表团赞赏该委员会作所特有的透明度。
Une société ouverte et transparente encourage la production, recherche et diffusion d'informations en toute liberté.
放、透明的社会鼓励信息的自由创造、追求和流动。
Il faut de toute urgence rendre les travaux du Conseil de sécurité plus transparents.
安全理事会的作迫切需要更大的透明度。
Une transparence maximale serait à l'avantage de tous.
最大限度的透明度有利于所有参与者。
Dans le secteur économique, on veillera à un maximum de transparence.
在经济部门，将实现最大的透明度。
Ils pourront ainsi participer à un processus transparent et ouvert à tous.
它们将有机会参加透明而不限名额的进程。
Cette annonce témoigne à l'évidence d'une volonté de transparence qui mérite d'être saluée.
这确实是令人欢迎的透明迹象。
Le système électoral est complètement transparent et il existe des mécanismes de règlement des différends.
美的选举制度是完全透明的，用各项进程和程序来解决可能出现的任何分歧。
La transparence de la prise de décisions est une condition nécessaire de l'amélioration du processus.
决策进程的透明化是改善这进程的必要条件。
Leurs efforts doivent être poursuivis dans la transparence.
必须以透明的方式展这种努力。
Il a évoqué la meilleure transparence apportée par les IFRS dans l'information financière.
他提到《准则》的好处之是财务报告的透明度得到改善。
Toutes nos activités nucléaires sont entièrement pacifiques et transparentes.
们的所有核活动完全是和平和透明的。
Nous ne pouvons y parvenir qu'en adoptant des méthodes de travail ouvertes et transparentes.
们只有通过公和透明的作方法，才能做到这点。
Ces dons seront fournis en toute transparence.
应当以充分透明的方式提供此类捐赠。
Ces considérations, a-t-on souligné, devaient l'emporter sur celles concernant la transparence.
有与会者指出，这些考虑应当优先于有关透明度的考虑。
Ses activités sont transparentes à l'égard de ses citoyens comme de l'ensemble du monde.
其进程对于其公民和世界来说都是透明的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不
表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
