Le lapin a détalé devant le chasseur.
子当着猎人的面逃走了。
Le lapin a détalé devant le chasseur.
子当着猎人的面逃走了。
On se sauve, on franchit les grilles.
人们跨过栅栏逃走。
Les poissons passent à travers les mailles du filet.
鱼通过网眼逃走了。
Les ennemis cernés échouent à s'en fuir .
被围住的敌人没能逃走。
Et si on pourrait se tirer ici, tous ensemble..
要是能从这儿逃走，我们一起离开。
Il s'est enfui à la faveur de la nuit.
他趁黑夜逃走了。
Un intervenant, une allumette cuire sous prétexte que la pluie.
用一根火柴烧一座蜃楼、借这场大雨让自己逃走。
A l'approche du policier, les voleurs s'enfuirent.
警察走近时小
逃走了。
On se sauve, on franchit les grilles! Cest ton tour maintenant!
人们逃走， 人们跨进[-] 栅栏！ 这是你的轮班现在！
Alors le jeune homme prend ses vêtements et passe par la fenêtre !
“快点，抓上你滴衣服从窗户逃走，马上！
Le prisonnier a échappé à ses gardiens.
犯人避开了看守的注意而逃走。
Surpris, les voleurs ont pris la poudre d'escampette.
小被人撞见，逃走了。
Il est cependant vrai que près de 50 000 résidents avaient fui leur domicile.
但是，近5万居民离家逃走是事实。
Le requérant a réussi à s'enfuir et à se cacher dans les collines de Sylhet.
申诉人设法逃走并躲进Sylhet的山
。
Les skinheads, âgés de 19 à 22 ans, ont réussi à s'enfuir.
在19岁至22岁的这些光头党随后逃走。
La police et un chien des FDI avaient fouillé la zone.
警察和一名以色列国防军随后追捕，但被逃走。
Le lendemain matin, l'armée a bouclé la zone pour, officiellement, rechercher des rebelles en fuite.
次日早晨，军队封守了该地区，根据官方说法是为了搜索逃走的反叛者。
Un autre Palestinien aurait été blessé, mais serait parvenu à prendre la fuite.
国防军说，另一名巴勒斯坦人在交火受伤，但已设法逃走。
Les terroristes se sont ensuite enfuis vers le territoire contrôlé par les Palestiniens.
然后，恐怖主义分子朝巴勒斯坦人控制的领土逃走。
Elles auraient utilisé les terres des villageois déplacés pour y faire paître leurs animaux.
据报，民兵在逃走的村民的农场上放牧自己的牲畜。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
