Le lapin a détalé devant le chasseur.
兔子当着猎
的面
了。


。Le lapin a détalé devant le chasseur.
兔子当着猎
的面
了。
On se sauve, on franchit les grilles.


过栅栏
。
Les poissons passent à travers les mailles du filet.
鱼通过网眼
了。
Les ennemis cernés échouent à s'en fuir .
被围住的敌
没能
。
Le prisonnier a échappé à ses gardiens.
犯
避开了看守的注


。
Il s'est enfui à la faveur de la nuit.
他趁黑夜
了。
Surpris, les voleurs ont pris la poudre d'escampette.
小偷被
撞见,
了。
A l'approche du policier, les voleurs s'enfuirent.
警察
近时小偷
了。
On se sauve, on franchit les grilles! Cest ton tour maintenant!



, 

进[-] 栅栏! 这是你的轮班现在!
Et si on pourrait se tirer ici, tous ensemble..
要是能从这儿
,我
一起离开。
Alors le jeune homme prend ses vêtements et passe par la fenêtre !
“快点,抓上你滴衣服从窗户
,马上!
Un intervenant, une allumette cuire sous prétexte que la pluie.
用一根火柴烧一座蜃楼、借这场大雨让自己
。
Quant à René, la fuite de ses anciens compagnons de plaisir, et surtout celle du bon curé, lui avaient mis au coeur une irritation profonde.
从前的玩伴
了,特别是神父也
了,这使勒内怒火中烧。
Maintenant, Lancelot se bat três mal: il frappe avec sa lance dans le vide ! Et quand on l'attaque, il se sauve !
现在,Lancelot开始发挥失常:他拿着长枪在空中乱舞,当有
要攻击他的时候,他就
!
Un prisonnier s'est enfui.
一个囚犯
了。
Il s'enfuit aussitôt.
他立刻
了。
Le voleur prend la fuite.
小偷
了。
Il a détalé comme le lapin.
他像只兔子般
了。
La fille fuit avec le soulier.
女孩带着一只鞋
了。
Le lièvre détale devant les chiens.
野兔在狗群前面
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过
工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我
指正。