迟到

Il court très vite, parce qu'il est en retard.

因为迟了,跑得飞快。

Elle va être en retard, donc elle marche à grands pas.

她快迟了,所以大踏步。

Il est toujours en retard, et ça ne date pas d'aujourd'hui.

是迟，而且由来以久。

Il est en retard, car il a raté le premier bus.

迟了，因为错过了第一班公车。

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

很担心会迟很久。

Partons vite, nous sommes en retard.

快，们要迟了。

Elle est en retard, lui aussi.

她迟了，也是。

Il était en retard hier.

昨天迟了。

Il est souvent en retard au boulot.

上班经常迟。

Oh!Ma montre retarde. Je suis en retard.

!表慢了.迟了.

Partez, sans quoi vous serez en retard.

吧, 否则你们要迟了。

Désolé d’être en retard;j’ai crevé en venant.

非常抱歉迟了，车在来路上爆胎了。

En se levant plus tot le matin, il n’arrivera pas en retard.

假如早上起早点，就不会迟了。

Je n'admets pas que l'on soit en retard.

不许有人迟。

En se levant plus tot le matin, il n'arrivera pas en retard.

就不会迟了，假如早上起早点。

Pourquoi est-ce que vous êtes en retard？

您为什么迟?

Bonjour Monsieur zhang, veuillez excuser mon retard.

晚上好，张先生，请原谅迟了。

Pour ne pas être en retard,elle s'est habillée et s'est lavée en 5 minutes.

为了不迟，她只用了五分钟更衣洗漱。

Pourquoi est-il toujours en retard? Il n'est pas tres serieux.

为什么是迟？态度不认真。

Pour peu qu'il y ait du monde sur la route nous serons en retard.

只要路上人稍多一点儿们定会迟。