连射

Tirer une fois sur la gâchette d'un fusil d'assaut peut déclencher jusqu'à 35 balles61.

一次扣动突步枪的扳机，便可连射多达35颗子。

Au nombre des blessés graves se trouvent Imad Ghanem, caméraman d'une chaîne de télévision palestinienne, sur qui les forces d'occupation israéliennes ont tiré à plusieurs reprises pendant qu'il s'efforçait de filmer les événements.

伤员中有一名巴勒斯坦电视台的摄影师Imad Ghanem，他试图拍摄攻情景的时候被以色列占领军连射数枪。