调人

La filiale thaïlandaise de Toyota avait notamment ajusté ses prix pour atténuer les conséquences néfastes des fluctuations de taux de change, réalisé des achats anticipés pour accroître le volume de production, compensé les excédents de stock dus à la baisse des commandes, transféré des emplois des entreprises locales vers des coentreprises locales pour utiliser les capacités excédentaires et augmenté le volume des intrants locaux au détriment des importations.

泰国丰田公司采取的行动有：价格调整以缓解汇率波动的不利影响；预购以提高周转率；对由于订货减少而造成的库过多作出补偿；从当地公司调人到合企业，以利用过剩能力；以进口为代价增加当地投入。