行贿受贿

L'analyse de Mme Ellis a mis en relief le fait que la corruption, tant active que passive, est un phénomène universel qui ne concerne pas seulement les pays en développement ou les économies dirigées.

Ellis女士的观点突出了一个事实：行贿受贿，推而广之，腐败是一个不局限于发展中国家或管制经济体的普遍性问题。

Un État a plus particulièrement souligné la nécessité d'incriminer la corruption active et passive d'agents publics étrangers et de fonctionnaires d'organisations internationales publiques, et évoqué le projet d'adopter des dispositions qui suspendraient la prescription lorsque l'auteur présumé de l'infraction s'était soustrait à la justice.

有一个国家特别强调，有必要确保外国公务员和国际公共组织官员的行贿受贿行为进行刑事定罪，还突出介绍了一些制定规则的计划，其目的是确保在被指控的罪犯逃避司法的暂时取消诉讼时效法规。