蓝色海岸

Cet atelier a été organisé en coopération avec l'Institut français de formation et d'échanges portuaires, et a reçu le soutien du Conseil régional de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

这次研讨会是与法国港口培训交流协会联合组织的，得到了法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸地区理事会的协助。

D'anciens étudiants chercheurs à l'Institut occupent aujourd'hui des postes à l'Observatoire Steward de l'Université d'Arizona et à l'Observatoire de la Côte d'Azur et continuent de collaborer avec le personnel de l'Institut.

多名研究所前研究生目前在利桑那大斯图尔德天文台以及蓝色海岸天文台工作，并将继续与研究所的工作人员开展合作。

Ces travaux s'effectuent en collaboration avec des groupes de chercheurs situés aux États-Unis (Massachusetts Institute of Technology, Université d'Arizona et Université de Hawaii) et en Europe (Université de Belfast, Université d'Helsinki et Observatoire de la Côte d'Azur (France)).

这项工作由研究所与美国（麻省理工院、利桑那大威夷大）欧洲（如法国蓝色海岸天文台、贝尔法斯特大赫尔辛基大）的各个小组合作开展。