育苗

Elles ont aussi contribué à l'entretien des plants et à des activités sylvicoles telles que les premières éclaircies de certaines réserves forestières de l'Office national des forêts.

们还参与育苗和造林活动，例如在国家林业公司的某些森林保留地进行初次疏伐。

Les débris marins peuvent également provoquer des dégâts considérables sur les récifs coralliens et chez la flore aquatique et subaquatique, qui abrite les frayères et les nourriceries des poissons.

海洋废弃物还会对一直被认为是鱼类重要产卵场和育苗场的珊瑚礁和海草床产生重大影响。

Il a adopté le principe de l'assurance santé pour les étudiants et les soins de santé mutuels, ainsi que la réalisation des objectifs fixés pour la vaccination des enfants.

我国完全接学生享有健康保险与合作的医疗照料的原则，并实现了为儿童接种育苗而制订的目标。

Les écosystèmes touchés comprennent les frayères, les zones d'alevinage et les zones d'alimentation de stocks halieutiques déjà appauvris qui jouent un rôle crucial dans la sécurité alimentaire au niveau mondial.

到影响的生态系统包括对世界粮安全极为重要但已经大幅减少的鱼类资源的产卵、育苗和。

Sur une superficie forestière totale de près de 4 milliards d'hectares de forêts, 36 % appartiennent à la catégorie des forêts primaires, où aucune trace d'activité humaine n'est clairement visible; 53 % sont considérés comme forêts naturelles modifiées, où des traces d'activité humaine sont clairement visibles; 7 % sont classés comme forêts semi-naturelles (forêts comprenant des espèces indigènes, établies par plantation, semis ou régénération naturelle assistée) et 4 % sont des plantations forestières.

在将近40亿公顷森林中，36%为原生林，没有明显的人类活动迹象；53%为经改变的自然林，有明显的人类活动迹象；7%为半自然林，其中有通过种植、育苗和协助再生建立的本地物种；4%为种植林。