箱式

Toutefois, leur coût initial élevé et les limitations de leur utilisation compliquent les choses.

简单的箱式炉和小型聚光器使起来不难，但初期投资高，而且途有限。

La Mission a achevé la construction de son ensemble de bureaux conteneurisés au quartier général de la MONUG à Soukhoumi et tous les bureaux ont été transférés dans ce complexe.

观察已完成了联格观察米总部箱式综合办公区的建造工程，现所有办公室全已迁入这个办公区。

Les participants ont recommandé que les données sur la macrofaune, son abondance, sa biomasse, sa diversité spécifique et la structure des communautés ainsi que sa répartition en fonction de la profondeur dans le sédiment (profondeurs allant jusqu'à 10 centimètres, avec quelques sectionnements verticaux) et sa distribution spatiale, soient obtenues à partir de carottiers-boîtes de 0,25 mètre carré.

建议0.25米的箱式采样器采集关于大型动物丰度、生物量、种类多样性、每个物种数量、沉积物深度分布（取样直至10厘米深，作若干切片）和空间分布的数据。