科学的各部门

D'autres ont affirmé que la démarche sporadique ou ponctuelle habituellement appliquée dans les sciences de la mer devait faire place à une approche plus cohérente et plus synthétique, tenant compte des besoins des divers secteurs qui, pour fonctionner, avaient besoin de solides données scientifiques.

其他坚持认为，应当以整体虑态度取在海洋科学上目前这种“零敲碎打方式”，即应虑到依靠完善的海洋科学而运作的各不同部门的需要。