离子共振

La séparation plasmatique - Cette méthode d'enrichissement est basée sur le principe de la résonance cyclotronique ionique utilisé pour exciter sélectivement l'isotope d'uranium 235U dans un plasma contenant des ions d'uranium 235U et 238U.

等离体分离法——在该法，离回旋共振原理有选择性地激发铀-235和铀-238离等离体铀-235同位素的能量。

Dans le procédé de séparation dans un plasma, un plasma d'ions d'uranium traverse un champ électrique accordé à la fréquence de résonance des ions 235U, de sorte que ces derniers absorbent de l'énergie de manière préférentielle et que le diamètre de leurs orbites hélicoïdales s'accroît.

在等离体分离过程，铀离等离体通过一个调到铀-235离共振频率的电场，这样铀离优能量并增大它们螺旋状轨道的直径。