礼物

Je lui ai offert un cadeau pour son anniversaire.

我为他准备了份生日礼。

Je fais don d'un cadeau à mon ami.

我赠给我朋友件礼。

On lui offre un ours en peluche pour son anniversaire.

有人了她只毛绒熊当生日礼。

Je te donne ce cadeau en récompense.

我件礼作为酬谢。

Je vous offre ce cadeau pour votre anniversaire.

是给您的生日礼。

Le Père-Noël apporte des jouets aux enfants sages.

圣诞老人给乖孩子带来礼。

A Noël , il y a toujours une pluie de cadeaux.

圣诞节，总是有堆的礼。

Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, j'ai reçu quelques cadeaux.

今天是我的生日，我了些礼。

Il a reçu un cadeau.

他个礼。

Ils choisissent leurs cadeaux.

他们在选礼。

L'amour est un cadeau.

爱情是件礼。

Ceci est un cadeau pour toi.

是给的礼。

Je ne peux pas accepter votre cadeau, je vous remercie pour votre bienveillance.

我不能接受您的礼。谢谢您的好意。

On a beaucoup de gâteaux à offrir à Noel.

人们在圣诞节有很多礼。

Vous profitez de l'anniversaire de Paul pour lui donner beaucoup de cadeaux.

您借保尔的生日之机给他许多礼。

Merci. Voici quelques cadeaux que je vous apporte de mon pays.

谢谢。是我给您带来得微薄礼，中国的特产， 望您笑纳。

Des études ont montré que ce Noël, les Français optent en cadeau "vert".

研究显示，今年圣诞节，法国人更倾向于选“绿色”环保礼。

164 J'ai un ami philatéliste, je pense toujours à lui en faire cadeau.

我有个朋友是集邮爱好者，我直都想着把邮票当作礼给他。

Maman, ce sont tous mes cadeaux ?

妈妈，些都是我的礼吗？

Le second cadeau dévoila une bande dessinée, Le Nid du Marsupilami, de Franquin.

揭开第二份礼上绘有图案的封带，那是Franquin的。