石油产品消费税

Le recouvrement des recettes fiscales provenant des droits de douane et contributions indirectes, de l'impôt sur le revenu et des droits d'accise sur les produits pétroliers ont dépassé leurs objectifs semestriels, en grande partie grâce aux progrès réalisés dans le domaine de l'administration, conjugués à de meilleurs résultats économiques.

来自关税货物税、所得税产品消费税的税收超过前半年的指标，这主是由于改善了管理，加上经济业绩有了改善。