"l'identité nationale,l'individualité, l'harmonie et la coexistence" se font les thèmes et l'âme de ses créations.
他
作品大多表现中国民族题材， “民族、个性、和谐、共
”是XXX先
作主题，也是他艺术作品灵魂。
"l'identité nationale,l'individualité, l'harmonie et la coexistence" se font les thèmes et l'âme de ses créations.
他作品大多表现中国民族题材， “民族、个性、和谐、共”是XXX先作主题，也是他艺术作品灵魂。
Femme impure ! L'ennui rend ton âme cruelle.
不洁女人！厌倦回报你残酷灵魂。
Mon âme s’envole portée par tout le bonheur que tu m’as donne.
我灵魂早已带着你给我幸福飞远了。
Il la fait resplendir pour l'ame D'une merveilleuse clarté.
而真理又将灵魂照耀 美丽而明亮。
Comme l’âme est triste quand elle est triste par l’amour !
灵魂是何等叹息，当它为爱而悲伤！
Sonnant dans l'âme un creux toujours futur!
响灵魂里永远是未来空洞。
L'honnêteté est notre but, notre innovation est l'âme de nos exigences de qualité méticuleux.
诚信是我们宗旨,新是我们灵魂,质量要求我们一丝不苟。
J'ai un esprit pour traverser le passe, le present et le futur.
(我有一个灵魂, 用来穿越过去、现在和将来。
Il n’y a donc point de métempsycose, mais il y a métamorphose.
因此，灵魂转世是没有，但是灵魂变身是有。
L’âme de Qitewang est cette rivière sereine, dans deux rives poussent bien des roseaux.
特旺灵魂, 就是这条长满芦苇河.
L'aimer, oui, l'aimer, de toutes les fureurs de son ame!
爱她，用尽灵魂所有激狂！
La quatrième femme était mon grand amour.
第四个女人是我灵魂伴侣。
On le voit toujours errant comme une âme en peine.
(en train d’errer…) 人们总看见他如同地狱里受苦灵魂在游荡。
Et l'option proposée est le développement de la société de l'âme.
建议与选择是公司发展灵魂。
Une grande partie de mon âme est restée en toi.
我大部分灵魂都留在了你那儿。
Il me faut priser cette occasion, l’homme qui peut me connaître par âme.
我应该好好珍惜这个机会，珍惜这个能从我灵魂了解我人。
L'aimer de toutes les fureurs de son ame !
噢!身为教士，心仪女子。爱她，用灵魂深处狂热。
Se mêle dans mon âme au chant des mariniers.
混合了水手调子于我灵魂深处.
Le sentiment du temps écartèle notre âme prise dans cette tension contradictoire.
对时间感受折磨着我们被这种角力所压迫灵魂。
A qui mon âme veille toute la nuit.
我灵魂为了你彻夜不眠。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
