混合种

Une préférence a toutefois été exprimée pour la position « mixte », à savoir que l'épuisement des recours internes devait être considéré comme une question de procédure s'il y avait violation à la fois du droit interne et du droit international, mais comme une question de fond si la responsabilité de l'État était engagée à la suite d'un déni de justice.

这一区别被视为适切的，有代持第3种“混合”立场，即如果损害，既违反了当地法律又违反国际法，用尽当地补办法应视作程序事项，如果由于不给予司法正义引起了国家责任，则视作事项。