Un dernier coup devait les détruire ou les disperser.
最后一击足以将他们消
或击溃。
亡) mourir; disparaître；除掉) annihiler; éliminer; exterminer; éradiquerUn dernier coup devait les détruire ou les disperser.
最后一击足以将他们消或击溃。
Les soldats poursuivent la guerre jusqu'à l'écrasement des forces ennemies.
我们的战士继续作战直至消敌军。
Nous sommes constamment prêts à anéantir tout ennemi qui s'aviserait d'envahir notre pays.
我们随时准备消一切敢于来犯的敌人。
C’est un beau rêve que celui d’exterminer dieu.
这是一个比消上帝还美好的梦想。
La variole a été éradiquée, et bientôt la polio le sera peut-être aussi.
天花被消，不久，小儿麻痹
也会被消。
Cette peinture inspirait une prière, recommandait le pardon, étouffait l'égoïsme, réveillait toutes les vertus endormies.
这幅画引人祈祷，劝人
恕，消自私，唤起一切沉睡的德性。
Mettre fin à la pauvreté est un pari difficile.
消
是一项严肃的挑战。
Ensemble, nous pouvons éliminer la pauvreté de notre planète.
我们够一道从地球上消困。
L'éradication de la culture de l'opium reste l'une des principales difficultés.
消鸦片种植仍然是主要挑战之一。
La communauté internationale doit donc s'unir pour les éliminer.
国际社会必须联合起来消这些罪行。
C'est pourquoi nous tenons tant à éradiquer la corruption qui entache notre société.
因此我们决心在我国消腐败的污染。
Le Gouvernement soudanais s'engagera à neutraliser les milices armées.
苏丹政府应致力于消武装民兵。
Combattre la pauvreté, c'est donner une parcelle de pouvoir aux pauvres.
消困，必须让人行使部分权力。
L'élimination de la pauvreté est une tâche complexe et difficile.
消是一项复杂而艰巨的任务。
La promotion du développement et de la lutte contre la pauvreté postule une action commune.
追求发展和消需要采取联合行动。
Le Gouvernement brésilien s'implique fortement dans la lutte contre la faim et la pauvreté.
巴西政府坚定致力于消饥饿与。
Aujourd'hui, ils ont été pratiquement éliminés de cette région.
他们目前在那个地区实际上已被消。
L'Afrique a besoin du Fonds mondial pour soutenir son combat contre le paludisme.
非洲需要全球基金的国际资源来消疟疾。
L'objectif numéro un de l'humanité est d'éliminer la pauvreté et l'injustice.
人类的头号目标是消困和不公正。
Expression qui, en lingala, signifie « prendre avec les mains ».
林加拉语，意思是“用手消”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
