油泥

Même si l'on estime que seulement 20 % environ du tourisme balnéaire ont été effectivement affectés par la marée noire, d'autres lieux de villégiature sur l'île ont souffert de l'impression que toute l'île avait été polluée par des boues d'hydrocarbures.

虽然估计仅有20％的海滩旅游真正受到油泄漏的影响，但岛上的其他目的地也受到影响，因是人们的印象是，整个岛屿都受到油泥的污染。