水加热器

Il a été noté que l'on faisait déjà un usage significatif des sources d'énergie renouvelables dans les Caraïbes, où l'on se sert notamment de chauffe-eau solaires, et que des mesures d'incitation fiscales y avaient été prises pour promouvoir l'utilisation de ces sources d'énergie dans l'industrie du tourisme.

有人指出，加勒比已大量使用可再生能源，特别是太阳能水加热器，还采用财政奖励手段促进旅游业使用可再生能源。

Les tactiques utilisées ont consisté notamment à détruire les maisons des Palestiniens, à les détériorer par vandalisme ou à s'en emparer par la force, à monter des barrages routiers pour empêcher les Palestiniens de circuler, à tirer sur les chauffe-eau installés sur les toits des immeubles, à mettre le feu aux voitures, à casser les vitres, à détruire les récoltes et déraciner les arbres, et à harceler les commerçants.

定居者的手法包括：毁坏、捣毁强占巴勒斯坦人的房屋，设置路障阻碍巴勒斯坦人的交通，对着屋顶的水加热器射击，点燃汽车，砸碎窗户，毁掉农作物，将树木连根拔掉，及对商人进行骚扰。