模糊思想

Bien que la CDI ait à l'évidence l'intention de clarifier et de limiter la portée de la notion assez vague de « communauté internationale dans son ensemble » en renvoyant aux « normes impératives », cette dernière expression a été instaurée et développée dans le cadre du droit des traités, et elle n'est pas nécessairement adaptée au droit de la responsabilité des États.

虽然国际法委员会显然愿意通过引入强制性规范的思想来澄清和限定“整个国际社会”这相当模糊的概念的范围（这前个术语是在条约法中制定和发展起来的），但它并不定想对国家责任法施加影响。