Le chemin reste long pour les négociations des six et nombre de difficultés les attendent.
六方会谈还有很长的路要走，还会遇到许多困难和
。
通过树林。的。。Le chemin reste long pour les négociations des six et nombre de difficultés les attendent.
六方会谈还有很长的路要走，还会遇到许多困难和。
Le parcours de la mise en œuvre de l'Accord sera ardu et semé d'embûches.
执行《协定》道路，充满障碍。
La procédure à appliquer pour lever l'incertitude est donc assez tortueuse.
因此，不确定性的补救程序有些。
La visite de M. Gambari marque le début d'un processus long et ardu.
甘巴里先生的访问只是一个漫长和过程的开始。
Les interminables discussions sur le mérite de la libéralisation du commerce sont démodées et stériles.
关
贸易自由化的好处的讨论已经延期，也没有成效。
À mon avis, c'est pour cette raison que nous devons dénouer des nœuds.
认
，这就是什么
必须处理的问题。
L'homme, masculin ou féminin, cesse d'être seul face aux vicissitudes de l'existence individuelle ou collective.
不论男人或女人，人从此不再孤立无援地去面对艰难的个人生活或集体生活。
Nous avons rencontré quelques bosses, quelques virages, mais nous sommes restés fidèles à notre cause.
有一些颠簸和，但仍忠实的事业。
Nous sommes résolus à poursuivre sur cette voie, même si elle est difficile.
不管道路如何，决定坚定不移地在这条路上走下去。
La route de la paix est souvent tortueuse et semée d'embûches.
和平的道路往往是的，并往往充满着种种障碍。
Or, les négociations sur les « besoins humanitaires opérationnels » ont été tortueuses et peu concluantes.
但是，这些关“人道主义行动要求”的谈判，且无结果。
Le Burundi est un des pays dans lesquels le processus de paix a subi des revers.
布隆迪属那些在和平进程中经历的国家。
Le processus visant à obtenir un accord de la part du Gouvernement soudanais risque d'être délicat.
获得苏丹政府同意的过程可能是的。
La mise en oeuvre de l'Accord de cessez-le-feu de Lusaka a pris l'allure de montagnes russes.
《卢萨卡停火协定》的实施过程充满了。
Il ne fait aucun doute que le processus de Bonn a connu des retards et des revers.
波恩进程无疑经历了拖延与。
Comme l'a rappelé le Président de la République française, la voie du désarmement est une voie exigeante.
法兰西共和国总统指出，裁军的道路艰难。
En d'autres termes, nous devenons une partie du problème, parce que la solution n'est ni logique ni évidente.
换句话说，成了问题的一部分，因问题的解决方法要么迷离，要么隐而不现。
En ce qui concerne la gestion et la responsabilité financières, l'histoire de l'Égypte a été riche en événements.
在金融管理和问责领域，埃及走过了一段的历史。
Malgré les circonvolutions de l'histoire, les liens entre les peuples de ces deux pays demeurent inébranlables et irrévocables.
尽管历史的和波动，巴基斯坦人民和阿富汗人民之间的联系仍然是牢不可破和无法否认的。
Néanmoins, sans l'appui vigoureux de la communauté internationale, la voie qui mène l'Afrique au développement sera longue et tortueuse.
不过，如果没有国际社会的有力支持，非洲的发展道路将是漫长的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
指正。
