J'ai été réveillé par l'orage cette nuit.
我被雷雨惊醒。
J'ai été réveillé par l'orage cette nuit.
我被雷雨惊醒。
Il a venté très fort cette nuit.
风很大。
Il a gelé bien serré cette nuit.
严重冰冻。
Le lendemain, tout recommence.La fatigue d'hier s'accumule avec celle d'aujourd'hui.
第二天,周而复始,疲劳还在累积。
Laisse-moi me convaincre de l’éphémère qui enchantait hier ses yeux.
让迷住你双眼
瞬间来说服我。
La vie reproduisait le rêve de la nuit passée, aujourd'hui en revue l'histoire de hier .
生活就是重复着梦,今日重温
日
故事。
J'ai bien dormi la nuit dernière.
我睡
很好。
Une femme et deux enfants sont morts dans l'effondrement d'un hôtel en réhabilitation, cette nuit à Montreuil.
,巴黎大区蒙
勒伊市镇
一家正在修缮
旅馆倒塌,致使一位妇女和两个孩子死于非命。
La ville de Genève nous a fait la surprise hier soir de nous présenter un feu d'artifice merveilleux et féerique.
日内瓦城以美丽、童话般
焰火使我们感到惊奇。
M. Nambiar et ses collègues sont rentrés à New York la nuit dernière et ils sont présents dans la salle.
南比生及其同事
回到纽约,他们现在和我一起在这里。
Une nuit calme et le matin je fais mon petit tour d’horizon. Nous sommes en pleine campagne. Des paysans travaillent déjà dans les champs. Il fait beau et bon, le soleil est avec nous.
很是宁静。第二天一早,我站在客栈上向远处眺望。我们住
地方就在乡下。已经有农民在地里忙活了。天气很好,阳光很灿烂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。