Il s'abime les yeux à rester aussi souvent devant un écran.
经常呆屏幕前
了他的视力。
Il s'abime les yeux à rester aussi souvent devant un écran.
经常呆屏幕前
了他的视力。
Ce bruit nous casse les oreilles.
噪音会耳朵。
Il s'esquinte la vue à lire sans lumière.
他暗处看书
视力。
Une mauvaise humeur aujourd'hui, sans doute quelques mots vous faire du mal.
今天的不愉快,说了一些有可能对公司造成的话。
Le maire est atterré devant l'ampleur des dégâts.
程度之大使得市长都感到震惊。
Or, cela se fait au détriment des autres fonctions des fleuves.
然而这不但了河流的其他功能。
La grêle a fait des dégâts dans les vignobles.
冰雹使葡萄园受到了。
Vous êtes en droit de réclamer des dommages et intérêts au tribunal de première instance.
您有权向初审法院主张。
Il te faut se constituer partie civile.
你应该要求。
Un incendie a causé de légers dommages à un immeuble.
火灾对这栋居民楼造成了轻微。
Il fait une brèche à la réputation de son collègue.
他使同事的声誉受到。
Cette lumière bleue a un effet toxique sur les cellules de la rétine.
这种蓝光会对视网膜细胞造成。
Favoriser la croissance économique sans compromettre l'avenir.
不
未来发展利益的前提下,大力促进经济增长。
Un stress permanent use sa santé .
长期的压力他的健康。
La mousson s'accompagne parfois de pluies torrentielles et de typhons meurtriers.
季风有时会伴有暴雨和造成极大的台风。
Monsieur Fogg, il s'agit ici d'un retard absolument préjudiciable à vos intérêts ?
“福克先生,这个意外的耽搁对您的是太大了?”
De porter atteinte au bonheur d'autrui je n'y ai jamais pensé.
别人的幸福,我可从来没想到过。
Cette rumeur va miner sa réputation .
这个谣言会他的名誉。
Par conséquent, il n'y a pas de dommages à le corps de la pompe.
所以对泵体没有任何。
Le quantum des dommages-intérêts a été fixé par jugement.
的数额已经判定。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。