懦怯

Ce choc s'accompagne de la volonté résolue de ne pas laisser de tels actes de lâche agression saper ou menacer l'équilibre de notre société pacifique et harmonieuse.

在的同时，我国人民决心不允许这种懦怯的袭击行为破坏或危及维持我们的和平与和谐的社会。

J'affirme que nous sommes déterminés à combattre les terroristes lâches qui prennent pour cible la vie de travailleurs étrangers qui viennent en Iraq nous aider à réaliser notre noble mission.

我强调，我们有决心击败懦怯的恐怖分子，他们的目标是害前来伊拉克帮助我们完成我们崇高使命的外国工作者。

Le Président Abdikassim Salad Hassan, dans la note qu'il a adressée au Président George W. Bush le 12 septembre, s'est déclaré bouleversé par la mort tragique de citoyens américains innocents et a fermement déploré ces actes de terrorisme lâches.

阿卜迪卡西姆·萨拉德·哈桑总统在9月12日写给乔治·布什总统的信中对无辜美国公民不幸丧生表，并强烈谴责了这一懦怯的恐怖主义行动。

Ils condamnent à nouveau catégoriquement les actes de terrorisme, sous quelque forme que ce soit, car ces actes constituent les plus inhumains et les plus lâches des crimes contre l'humanité et portent atteinte à la paix et à la sécurité internationales.

我们重申坚持谴责恐怖主义行为，不论其表现方式，因为这种行为是危害人类的最残酷、最懦怯罪行，对国际和平及安全构成威胁。