广告片

Ce film montre un enfant jouant dans sa chambre, qui court se cacher dans un placard lorsqu'il entend son père approcher.

这部广告片展示了这样几个场面:一正在家中玩耍，当他听见他父亲朝他走去时，便慌忙躲进了一个柜子里。

Il a signé avec les propriétaires et directeurs des principaux médias un accord prévoyant la diffusion d'un message télévisé dans lequel tous les citoyens seront instamment invités à voter aussi bien pour les femmes que pour les hommes.

妇女权利国家机制与主要媒体业主/导演达协议，播放敦促公民选举“男子和妇女”的电视广告片。

Le tribunal a ordonné au réseau de langue anglaise de la SRC et à Newsworld de sous-titrer la totalité de leur programmation télévisuelle, y compris les émissions de télévision, les annonces publicitaires, les promos et les nouvelles de dernière heure imprévues, dès l'entrée en ondes et jusqu'à la fin des émissions.

法庭命令加拿大广播公司的英语网络和Newsworld为所有电视节目配字，电视剧、商业广告、广告片和临时的新闻节目，从节目开始到节目结束。