干馏的

Le goudron est un des sous-produits de la distillation de la houille.

沥青是煤干馏的副产品。

Les initiatives lancées par l'ONUDI pour réduire les émissions de Hg ont contribué à mettre au point de nouvelles techniques de distillation reposant sur l'utilisation de morceaux de tuyaux et pièces de vaisselle disponibles et permettant aux mineurs de limiter les rejets de Hg et de recycler jusqu'à 95 % du mercure résultant de la vaporisation (52 et 53).

发组织为降低汞排放采取的措施促成了干馏新术的产生，这些新术利用已有的管道和碗具，使矿们能够控制汞排放，并回收了气化（52、53）放的95%的汞。