就木

Outre le commerce, on trouve aussi dans le secteur non structuré d'innombrables autres activités productives, comme, par exemple, la mécanique, la menuiserie, les ateliers de soudure, l'impression des tissus.

除了商业活动之外，非正规部门的其他生产活动也很多，比如，手工艺、木工业焊接作坊，工具模具，在此就不一一列举了。

M. Harrison (Royaume-Uni) (parle en anglais) : Je voudrais répondre brièvement aux observations faites ce matin par le Ministre des affaires étrangères et de la coopération de Maurice au sujet de l'archipel de Chagos.

哈里木先生（联合）（英语发言）：我想对今天上午毛里求斯外交区域合作部长就查戈斯群岛的看法作出复。

Il a été signalé que dans tous les cas où des patrouilles de la MUAS ont été organisées pour protéger les filles qui vont chercher de l'eau ou ramasser du bois, leur présence a eu un impact sensible sur la sécurité.

据报告，凡是有非盟特派团薪柴木巡逻的地方，捡柴或者打水的女童的安全保安就受到明显影响。

Le bromure de méthyle s'utilisait principalement pour traiter les sols, les céréales (produits sur lesquels on l'utilise le plus souvent pour le traitement avant expédition), le bois et le bois d'œuvre, les produits frais, les matériaux d'emballage en bois, et les produits alimentaires séchés, dans cet ordre.

就主要用途而言，土壤使用是最常见的，其次是谷物（最常见的装运前用途）、木材原木、鲜产品、木包装材料干货食品。