将某人撤职

Le Rapporteur spécial a recommandé que le fait de mentir à un représentant du ministère public en niant la détention d'une personne, ou de refuser à ce représentant le droit d'accéder aux détenus soit considéré comme un délit pouvant entraîner la destitution immédiate des responsables du centre de détention.

察官办公室的代表谎称某人未被拘留或拒绝让该代表接触被拘留者，应作为需要立即拘留场所负责人撤职的行为严厉地处理。