Les mesures israéliennes destinées à diminuer les bouclages n'ont toujours pas eu de retombées positives.
以色列采取的宽松
的措施迄今为止没有对这些失业率产生积极影响。
边境Les mesures israéliennes destinées à diminuer les bouclages n'ont toujours pas eu de retombées positives.
以色列采取的宽松的措施迄今为止没有对这些失业率产生积极影响。
Du fait de ce conflit, l'Arménie est soumise à un blocus continu.
由于
巴赫冲突，亚美尼亚不断遭。
En raison de ce blocus, Cuba ne peut exporter aucun produit aux États-Unis.
在被的情况下，古巴无法向美国出口任何产品。
Il s'agit d'une guerre économique menée avec un zèle incomparable à une échelle planétaire.
这一是以无比的热情在全球规模开展的经济战。
Tout navire marchand ayant touché à un port cubain ne peut plus accoster aux États-Unis.
禁止载有
往或出古巴的货物的船只进入美国港口。
Castro affirme que l'embargo est un blocus.
斯特罗声称，禁就是。
Le blocus a infligé à ce pays d'énormes dommages socioéconomiques.
对该国造成了巨大社会经济破坏。
Le domaine du sport a été sensiblement touché par le blocus imposé par les États-Unis.
体育部门遭受美国
府的严重打击。
Le blocus porte aussi préjudice aux citoyens des États-Unis et de pays tiers.
策还伤害了美国和第三国的公民。
Nous demandons à la communauté internationale d'exiger la levée sans condition de ce blocus.
我们呼吁国际社会要求无条件取消这一措施。
L'accès du camp a été interdit aux organismes humanitaires puis rétabli le 22 mai.
营地被起来，人道主义人员不得进入，并于5月22日重新开放。
Aucun pays voisin n'exerce de blocus économique contre l'Arménie.
没有任何邻国对亚美尼亚进行经济。
Le blocus imposé à Cuba dure depuis trop longtemps.
对古巴的一直久久伴随着我们。
Il faut lever les bouclages et cesser d'entraver l'acheminement des biens humanitaires.
应当解除，人道主义物资的供应不应受到阻碍。
Comme indiqué ci-après, tous les secteurs de l'économie sont touchés par le blocus.
以下可以看出古巴的经济没有一个部门可以逃脱造成的困难。
L'Arménie n'a pas non plus bloqué les liens de communications avec Nakhichevan.
亚美尼亚也没有对纳希切万地区的通讯联系。
Nous souhaitons tous un avenir meilleur pour une population assiégée.
我们希望看到这一遭到的人民拥有更美好的未来。
Il convient donc de lever sans condition et définitivement ce blocus injuste.
因此，应无条件地解除和撤消这一不公正的。
L'assouplissement du blocus est un autre impératif urgent.
放松是另一项紧迫要求。
Il constitue un obstacle de taille à l'achat par notre pays d'équipements et de réactifs.
这种严重妨碍我国购买设备和试剂。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
