室温

A température ambiante, la plupart des PCB sont des liquides huileux ou des solides cireux.

室温下其大多数为油状液体或蜡状固体。

Cette précaution est de la plus haute importance si l'opération fait intervenir le chauffage du mercure au-dessus de la température ambiante.

若操作涉及室温下加热汞时，这是极其重要的。

Dans des expériences menées sur des souris, la carcinogenèse par suite des rayonnements ultraviolets était sensiblement accrue à des températures ambiantes élevées.

对老鼠进行的实验表明,升的室温之下,紫外线致癌作用的效果更加明显。

10 Les conditions de détention dans la prison intérieure du MNB étaient inhumaines et dégradantes (absence de lumière naturelle, températures froides et très mauvaises conditions d'hygiène).

10 家安全部内部监狱的拘留条件是不人道有辱人格的，包括缺乏天然光线、室温寒冷、卫生条件极坏。

) et un milieu stérile (50 g de sols et 70 ml de milieu) a été incubé sous conditions anaérobies à température ambiante après inoculation d'un mélange de 10 % d'une culture microbienne spécialement préparée.

粘壤土（5.38%有机物）介质（50克土壤70毫升介质）的混合物浇灌了10%适宜微生物培养的泥浆之后，室温时隔绝空气而能存活。