女子同性恋

Les deux textes limitaient l'accès des femmes célibataires aux techniques de reproduction (y compris des lesbiennes), qui devaient passer un test psychologique ou un entretien avec un travailleur social avant d'être traitées.

这两项安排都限制单身妇女（包恋女子）利用生殖技术，并要求她们先接受心理评估或社会工作员评估后才被意接受治疗。

En ce qui concerne le lesbianisme en tant que crime sexuel, il faut noter qu conformément au Code pénal, le lesbianisme donne lieu à des poursuites uniquement si l'acte n'est pas volontaire mais forcé, la violence pouvant être physique ou psychologique, ou en cas d'abus d'une victime sans défense, incapable de résister ou de manifester son désaccord. Le lesbianisme non forcé n'est pas punissable.

关于妇女恋作犯罪行审理的问题，应当指出，根据吉尔吉斯斯坦共和国现行刑事法律，只有在使用肉体和心理暴力或利用受身无能力不能进行反抗或不能表示反对的状态非自愿发生女子恋的条件下，女子恋才能作追究刑事责任的理由。