女人的

Je suis subjugué par la beauté de cette femme.

我为这个美丽而着迷。

C'est la femme dont vous m'avez parlé.

这是您跟我说起过那个。

La rose rouge est l'une des fleurs préférées des femmes.

红玫瑰是最爱花之一。

Femme à un homme flirtation, comme un amour .

总把男调情、当做爱情。

Femme impure ! L'ennui rend ton âme cruelle.

不洁！厌倦回报你残酷灵魂。

Ce que femme veut, Dieu le veut.

要，神也想要。

Les loisirs des hommes et des femmes sont sensiblement les mêmes .

休闲活动和男基本上是相同。

Mais Alex a une éthique, il ne s'attaque qu'aux couples dont la femme est malheureuse.

但是Alex工作有一准则，他只会拆散那种比较不幸恋。

Dans un ascenseur, il y a un ouvrier, une femme intelligente et le Père Noël.

电梯里站着一个工、一个聪明和一个圣诞老。

Malheureusement, les jeunes femmes qu’elle met sur son chemin ne lui plaisent pas.

不幸是，姐姐给他介绍年轻他一个都不满意。

C'est une femme qui ne pouvait pas s'empêcher de se ronger les ongles.

这是一个总禁不住啃自己指甲。

Et pour elle, toutes les femmes ressentent la même chose.

在她看来，所有都有这觉。

Cet homme adore bien les femmes avec une mâchoire proéminente.

这个男很喜欢下颌突出。

Je ne suis pas femme à me laisser impressionner par les difficultés.

我不是那种见困难就紧张。

Connue pour la veuve noire, cette femme de pouvoirest largement admirée par beaucoup d'entre vous.

这个以黑寡妇著称，掌控无上权利却被我们中许多所敬仰。

Les sept têtes sont sept montagnes, sur lesquelles la femme est assise.

那七头就是所坐七座山。

O femme dangereuse ! ô séduisants climats !

哦可怕！哦此景醉！

Un homme et une femme plutôt jolie dînent dans un petit restaurant.

一个男和一个挺漂亮在一家小餐馆吃饭。

C'est une femme qui a de la fraternité.

这是一个很博爱。

Certains affirment que beaucoup d'hommes sont aujourd’hui dépassés par des femmes brillantes et trop indépendantes.

一些称，当今许多男都被聪明且过于独立超过了。