Le deuxième a été atteint à la tête alors qu'il tentait de sauver son camarade.
第二个人试图救他的朋友，被射中头
。
Le deuxième a été atteint à la tête alors qu'il tentait de sauver son camarade.
第二个人试图救他的朋友，被射中头。
Les médecins ont constaté que A. Celal était mort de blessures par balles à la tête.
在医院，医生宣布Celal先生已因头枪伤死亡。
Il a reçu des coups de pied dans l'aine et sur la tête.
他的腹股沟位和头
踢
。
Toutes les quatre avaient reçu une balle dans la tête.
所有四人都是因头受枪伤而死。
Il souffrait de séquelles graves à la tête et aux reins et de traumatismes psychiques.
据称他头和背严重伤害并受精神创伤。
Les «têtards» comprennent une tête composée de protéines et un corps composé d'ADN (d'oligonucléotides).
蝌蚪状物质的头是蛋白质，尾是DNA (寡核苷酸)。
Il a reçu des coups sur la plante des pieds et à la tête.
他的脚底和头殴。
La première partie d'une équipe de formateurs allemands est arrivée le 16 mars.
德国训练小组的先头队已于3月16日达。
Un enfant au moins avait la tête enveloppée dans un pansement.
至少一名儿童的头裹着绷带。
Un membre du Bureau du Haut Représentant a reçu une légère blessure à la tête.
高级代表办事处的一位代表头受轻伤。
Les troupes d'avant-garde actuellement en Géorgie seront les dernières à partir.
现位于格鲁吉亚的先头队将最后撤出。
Il s'est défendu et a été blessé à la tête.
这名
特派团雇员进行自卫，头受伤。
Le lendemain, M. Yorke est décédé de ses blessures à la tête.
第二天，Yorke先生由于头受伤而死去。
Un enfant de 7 ans, Yazan Fatayir, a été grièvement blessé d'une balle dans la tête.
一名儿童，Yazan Fatayir(7岁)，头中弹，伤势严重。
Après le départ de celui-ci, on l'aurait encore masqué, frappé sur les oreilles et sur la tête.
据报告，医生离开以后，他的脸又被罩起来，耳和头殴。
Dans le royaume animal, le prédateur s'attaque à la tête ou à la jugulaire pour immobiliser sa proie.
在动物王国中，捕食者首先会咬住其牺牲品的头或颈。
Dès qu'il est apparu, des tireurs palestiniens l'ont blessé à la tête, à la poitrine et à l'estomac.
Attiah在达后，即巴勒斯坦枪手的枪击，头、胸和腹被击中。
Touché à la tête, à la poitrine, au ventre et aux jambes, il serait mort sur le coup.
据报他头、胸、腹和双腿中弹，当场死亡。
Le chauffeur, seul occupant du véhicule tout-terrain, a été blessé superficiellement à la tête, au bras et au genou.
这辆越野汽车的唯一乘客及司机幸存下来，头、手臂和膝盖都受了轻伤。
Sirhan, un Jordanien de 35 ans, est fier d'avoir abattu sa sœur de quatre balles dans la tête.
Sirhan，35岁，约旦人，朝他姐妹头连开四枪，他为杀死他的姐妹而感自豪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
