失贞

Il convient de mettre l'accent sur les crimes commis au nom de l'honneur, et l'Union européenne espère que le projet de résolution présenté à ce sujet par un de ses États membres recevra le plus large soutien.

应该特别关注所谓的失贞罪行，欧洲联盟希望它的一个成员国提出的有关这方面的决议草案能够得到广泛的支持。

La Sexual Reproductive Initiative (SRI) fait allusion aux pratiques traditionnelles dangereuses et aux violations des droits sexuels des enfants, des jeunes et des femmes de la communauté rom qui mendient dans la rue, de même qu'aux mariages précoces et arrangés dès l'âge de 12 ans, aussi bien pour les filles que pour les garçons, ainsi qu'au contrôle de la virginité des femmes avant ou juste après le mariage.

“性生育计划组织”讲到有害的传统俗和侵犯以乞讨为生的罗姆人儿童、青年和妇女的性权利等问题，包括早婚和包办婚姻，有些女童和男童甚至只有12岁，以及议论和在婚前和婚后检查妇女是否失贞的做法。