Le conseiller financier a recommandé un portefeuille diversifié.
财务顾问推荐了一个
的投资组合。
的艺术风格Le conseiller financier a recommandé un portefeuille diversifié.
财务顾问推荐了一个的投资组合。
Divers et terre-à-terre stratégie de marketing visant à protéger la qualité de notre esprit d'entreprise!
的营销策略和扎实的
质保障，是我们的企业精神！
Les 300 acres de la pépinière de base, la diversification des espèces.
现有300亩苗木基地，
。
Depuis des années les investisseurs se diversifient grâce à la libéralisation des capitaux en Europe.
由于欧洲的资本自由，这些年投资者出现。
La diversification du produit fournit une base matérielle solide à la société.
产的为公司提供了坚实的物质基础。
La diversification des exportations, la compétitivité et l'accès aux marchés étaient inextricablement liés.
出口、竞争力和市场准入有着不可分割的
在关联。
Les PMA avaient besoin d'une aide pour étoffer leur capacité d'offre et diversifier leur économie.
最不发达国家需要在逐步建立供应方能力和使经济方面得到援助。
La population péruvienne vit dans une grande diversité d'écosystèmes.
秘鲁人口居住在各非常的生态系统中。
Les constatations qui précèdent correspondent dans une certaine mesure aux «stades de la diversification».
所确定的情况与“
段”在一定程度上相吻合。
Bien que pluriculturel, le Ghana se montre toujours uni dans la diversité.
尽管加纳存在着各不同的文，但我国人民的所作所为，总是中见同一。
À cet égard, le FENU devrait diversifier davantage sa base de financement.
在这方面，资发基金应进一步使得其筹资基础。
C'est la diversification essentiellement qui leur permettra de résoudre ces problèmes.
是克服这些制约因素的关键。
Il était urgent de renforcer et de diversifier les capacités de production des pays africains.
急需加强非洲国家的生产能力并使之。
Les mesures visant à promouvoir la diversification exigent forcément un financement public.
旨在实现的政策行动不可避免地涉及公共资金。
Il n'y a pas de modèle universel ni de mode uniforme de diversification économique.
经济没有固定的政策模式（事实上，也没有固定的格局）；成功（和失败）可以呈现不同的形式。
L'établissement d'institutions idoines doit donc faire partie intégrante de toute stratégie de diversification.
在此方面，应该认为建立充分的机构是战略的重要部分。
De surcroît, la politique de diversification exige des pouvoirs publics des compétences bien précises.
此外，政策要求参与实施的政府机构具有专门的能力。
Les pays en développement devraient accélérer la croissance et diversifier leur secteur financier.
发展中国家应当加速国金融部门的增长和。
Il facilite la diversification économique et les évolutions structurelles adaptées.
生气勃勃、不断发展的私营部门，可以促进经济和适应性强的结构变革。
Toutefois, ces rapports ne proposaient pas de solution et se contentaient de préconiser la diversification.
然而，这些报告无非只是呼吁要，但并未能提出解决方案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达
容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
