Sur la base de la sincérité du client dans l'avènement d'une partie de quatre clients!
本着对顾客诚实的态度迎来了
的顾客！
Sur la base de la sincérité du client dans l'avènement d'une partie de quatre clients!
本着对顾客诚实的态度迎来了的顾客！
Le personnel de la compagnie accueillir les invités du Quatuor pour vous guider.
公司全体员工竭诚欢迎宾客的光临指导。
Elle reste la seule voie à une solution viable et légitime au conflit.
但不应放弃的路线
，
达成可靠与合法地解决冲突的办法的唯一途径。
En dépit des derniers revers, il convient d'appuyer et d'encourager l'approche suivie par le Quatuor.
尽管最近遭受挫折，的针仍然需要得到支持与鼓励。
Les membres du Conseil ont déjà pris connaissance du communiqué publié par le Quatuor.
安理会成员对集团发表的公报仍记
犹新。
Les efforts du Quatuor doivent s'accompagner d'efforts des protagonistes de la région.
会谈的努力必须得到区域利益攸关的补充。
La République de Macédoine appuie la Feuille de route et les efforts du Quatuor.
马其顿共和国支持的努力和路线。
Le Gouvernement mexicain soutient résolument l'action du Quatuor.
墨西哥政府坚决支持的工作。
Il faut espérer qu'il sera au centre des priorités du Quatuor le mois prochain.
希望这将摆在下
议程的首位。
Un mécanisme effectif de surveillance appliqué par le Quatuor serait aussi nécessaire.
还必须有一种由执行的有效监督机制。
Nous apprécions à leur juste valeur les efforts consentis par le Quatuor à cet égard.
我们赞赏为此所作的努力。
Il a coopéré étroitement avec l'Envoyé spécial du Quatuor pour le désengagement.
工程处还与负责脱离接触事务的特使密切合作。
Il a également coopéré étroitement avec l'Envoyé spécial du Quatuor pour le désengagement.
近东救济工程处还与新任命的负责脱离接触事务的特使密切合作。
Il doit également être réalisé en coordination totale avec l'Autorité palestinienne et le Quatuor.
还应在从巴勒斯坦权力机构和的充分协调下进行。
Hier, le Quatuor de médiateurs internationaux a fait une déclaration dans ce sens.
昨天，国际协调的为此发出了呼吁。
Nous nous associons à l'appel lancé hier par le Quatuor.
我们赞同在昨天提出的呼吁。
L'Union européenne rappelle également la déclaration du Quatuor du 22 septembre.
欧洲联盟还重提922日的声明。
Le Conseil connaît la position du Quatuor et de la communauté internationale.
和国际社会的立场安理会所熟悉的。
Il s'agit d'une occasion que la communauté internationale et le Quatuor doivent saisir.
这由领导的国际社会应该抓住的机会。
Les efforts conjugués de la communauté internationale, et du Quatuor en particulier, sont restés vains.
国际社会尤其的联合努力依然徒劳无益。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
