可再分的

On ne saurait donc trop insister sur l'importance d'une gestion rationnelle des pêcheries, compte tenu du rôle essentiel qu'elles jouent pour assurer la sécurité alimentaire de notre population.

因此，鉴于可持续渔业对于确保我国人民粮食安全的主要作用，对其管理的重要意义，再怎么不过。

Cela permettrait de veiller à ce qu'un temps suffisant soit consacré à ces questions, d'autant plus qu'il est prévu d'étendre la présence de la Mission en ouvrant de nouveaux bureaux sous-régionaux (voir par. 39 à 42 ci-dessous).

尤其是因为要计划通过再建立一个区域办事处来扩大联阿援助团的存在（见下3942段），此举可确保专为这项职能拨出大量时间。

Cela permettrait de veiller à ce qu'un temps suffisant soit consacré à ces questions, d'autant plus qu'il est prévu d'étendre la présence de la Mission en ouvrant de nouveaux bureaux sous-régionaux (voir plus loin paragraphes 39 à 42).

尤其是因为要计划通过再建立一个区域办事处来扩大援助团的存在（见下39-42段），此举可确保专为这项职能拨出大量时间。