Derrière ces mots, on retrouve évidemment la sempiternelle lutte contre la corruption.
这些话
背后，人们当然
想到永恒反腐败斗争。
Derrière ces mots, on retrouve évidemment la sempiternelle lutte contre la corruption.
这些话背后，人们当然想到永恒反腐败斗争。
Il espère que l'Assemblée générale pourra en approuver le projet final à la présente session.
苏丹希望大能在本届议上批准反腐败公约最后草案。
Aujourd'hui l'Assemblée générale va adopter le projet de convention des Nations Unies contre la corruption.
今天，我们大
要通过《联合
反腐败公约》。
Promouvoir, en particulier au niveau régional, le développement de la coopération internationale contre la corruption.
13 推进反腐败领
际合作，尤其是在区一级。
La Commission nationale anti-corruption a été réorganisée et vise à sensibiliser le public au problème.
已对家反腐败委
进行改组，目是提高公众对腐败问题认
。
Des dispositions semblables se trouvent au paragraphe 18 de l'article 46 de la Convention contre la corruption.
《反腐败公约》第46条第18款中也有类似规定。
La Commission anticorruption du Kenya (KACC), établie par la loi.
肯尼亚反腐败委(依据议法案设立)。
C'est ainsi qu'une commission anti-corruption a été créée.
成立反腐败委是这样一个举措。
Cette Commission est composée à égalité de représentants du gouvernement et de la société civile.
反腐败委由政府部门和民间社等额代表组成。
Après une période de consultations publiques, elle a activement encouragé l'adoption de ces réformes.
然后，经过一段时间公共咨询之后，反腐败委业已积极推动有关方面采纳并实施这些改革措施。
Par ailleurs, le Gouvernement fidjien créera une commission anticorruption indépendante.
此外，斐济政府还将成立一个独立反腐败委。
L'ONUDC aide également le Swaziland à élaborer une stratégie intégrée de lutte contre la corruption.
毒品和犯罪问题办公室还协助斯威士兰制定综合反腐败战略。
La Convention contre la corruption revêt à cet égard une importance cruciale.
《联合反腐败公约》意义重大。
Des lois interdisant la corruption existent dans presque tous les pays du monde.
世界各几乎都有反腐败法律。
Une loi et une brigade anticorruption verront bientôt le jour.
我们将很快颁布一条新法律并设立一个反腐败小组。
Ils ont souligné que la Convention était le seul instrument traitant de cette question.
他们强调说，《联合反腐败公约》是在腐败情况下处理资产追回问题首项和唯一一项际文书。
La lutte contre la corruption est une question hautement prioritaire dans le programme national indonésien.
反腐败斗争是印度尼西亚家纲领中高度优先一个问题。
L'Office a continué d'appuyer les efforts pour appliquer la Convention contre la corruption.
办事处继续支持努力执行《反腐败公约》。
Un plan d'action visant à appliquer la stratégie anticorruption est en préparation.
执行《反腐败战略》行动计划正在拟订之中。
Le Maroc est en train de ratifier la Convention des Nations Unies contre la corruption.
摩洛哥正在批准《联合反腐败公约》。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
