Derrière ces mots, on retrouve évidemment la sempiternelle lutte contre la corruption.
这些话
背后，人们当然会想到永恒反腐
。
Derrière ces mots, on retrouve évidemment la sempiternelle lutte contre la corruption.
这些话背后，人们当然会想到永恒反腐。
Cette coopération devrait également aider à lutter contre la corruption.
这种合作也有利于反腐。
Le Comité spécial a commencé sa première lecture du projet de convention contre la corruption.
特设委员会开始了反腐公约草案一读。
Convention interaméricaine contre la corruption (Convention de Caracas).
《美洲国家反腐公约》（加拉加斯公约）。
Aujourd'hui l'Assemblée générale va adopter le projet de convention des Nations Unies contre la corruption.
今天，我们大会就要通过《联合国反腐公约》。
De l'avis de mon gouvernement, la lutte contre la corruption est indéfectible.
反腐是我国
府坚持
事业。
Il espère que l'Assemblée générale pourra en approuver le projet final à la présente session.
苏丹希望大会能在本届会议上批准反腐公约最后草案。
Les mesures de répression ne sauraient suffire pour vaincre la corruption.
单靠压制手段能赢得反腐。
Promouvoir, en particulier au niveau régional, le développement de la coopération internationale contre la corruption.
13 推进反腐领域国际合作，尤其是在区域一级。
Un guide législatif sur la Convention des Nations Unies contre la corruption devrait être élaboré.
应制订《联合国反腐公约》立法指南。
Les organismes de développement multilatéraux devraient combattre la corruption lorsqu'ils collectent et allouent des ressources.
多边发展机构应为反腐采取共同行动并拨出资源。
Le paragraphe 3 est inspiré de la Convention interaméricaine.
第3款参考了《美洲反腐公约》。
Promotion de la ratification de la Convention des Nations Unies contre la corruption.
促进批准《联合国反腐公约》。
Je voudrais à présent attirer l'attention sur la Convention des Nations Unies contre la corruption.
我现在提请大家注意《联合国反腐公约》。
Pour les élaborer, les experts se sont consultés via Internet.
目前进行关于发展反腐整套措施对话已通过建立以因特网为基础专家网络来进行。
La loi contre la corruption a un fondement constitutionnel et est, en principe, acceptable.
《反腐法》是以宪法为基础，因此原则上是可接受。
La lutte contre la corruption constitue un autre aspect majeur de la transition.
反腐是过渡另一个重要方面。
Le Gouvernement a également nommé un nouveau Commissaire chargé de la lutte contre la corruption.
府还新任命了一名反腐专员。
Elle prenait part au projet pilote de l'ONU visant à lutter contre la corruption.
塞尔维亚曾经是联合国反腐实验项目成员国。
Enfin, l'Afghanistan est devenu partie à la Convention contre la corruption.
阿富汗最终也成为《反腐公约》缔约国。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
